Understanding the Error 'input data must have the same two levels' in F_meas: A Guide to Resolving Data Categorization Issues